Carnets de notes - Une famille Saint-Mard

Recensement des Saint-Mard isolés

Remarque : Le patronyme est un toponyme. Ce que nous croyons être le nom de famille d’une personne peut être son lieu d’origine. Il se peut que Jean de Saint Mard soit Monsieur Jean venant d’un village nommé Saint-Mard.

Cosnes-et-Romain et Lexy

Un dépouillement généalogique de Lexy renseigne trois mariages :

  1. Mariage le 18 juillet 1799 de Philippe Hoffman (31 ans) fils de + Jean Hoffman et N. Marie ; et de Anne Maria Saint-Marc (23 ans) fille de Hubert Saint-Marc et Marie Fery.
  2. Mariage le 15 juin 1814 de Michel Marchand (51 ans), manœuvre résidant à Lexy, de Halanzy et Marie Saint Marc (40 ans) veuve Hoffman.
  3. Mariage le 13 février 1804 (23 pluviôse an XII) de Mathieu François (36 ans) né à Rachecourt (B), fils de Pierre Mathieu et Suzanne Ropemeont ; et de Catherine Saint Mard (26 ans), née à Lexy, fille de Hubert Saint Mard et + Anne Marie Fery.

Il s’agit fort probablement de « faux amis. » Si Hubert époux d’Anne Marie Fery signe « Hubert St Mard », il est écrit « Semard » sur son acte de baptême et « Lemard » sur l’acte de décès de son père Jean Nicolas.

Nous ne pouvons identifier les parents et l’origine de Jean Nicolas Lemard époux de Christine Latarse car les registres paroissiaux des 1649 à 1655 n’existent plus (époque probable de son mariage à Cosnes.)

Entre 1720 et 1738, nous ne trouvons pas son acte de baptême à Cosnes ni aucun acte en relation avec le patronyme Lemard, Semard ou St mard.

  1. Descendance de Jean Nicolas Lemard né vers 1727 (pdf)

Le canton de Carignan (Ardennes)

Yvois - Carignan

État civil (BMS) de Carignan, Ardennes, du 30-06-1624 au 25-12-1699, André Roguin, 1994

Naissance le 10 mars 1630
de Jacques de Saint Mard fils de Jean de Saint Mard et Hugue Marguerite

Naissance le 7 juillet 1632
de Jean Saint Mard fils de Jean Saint Mard et Hugue Marguerite

Décès le 11 mars 1689
de Catherine Saint Mars

Données fournies par Georges Bovy, de Liège

Aux alentours de 1630 vivaient à Carignan deux familles Saint-Mard :

Catherine Saint-Mard, née vers 1632, décédée le 28 juin 1692, Carignan (F-Ardennes).
Mariée avec Guillaume Thiery, né vers 1624, décédé le 16 avril, Carignan (F-Ardennes).

Acte de décès de Catherine Saint Mard.

Deux Catherine St Mard à Carignan :

  1. Descendance de Catherine Saint Mard née vers 1632 (pdf)
  2. Descendance de Catherine Saint Mard née vers 1650 (pdf)
  3. Descendance de Catherine Saint Mard née vers 1650 (pdf)

Au départ des Deux-Villes

Au 17e et 18e siècle, une famille Saint Mard vit aux Deux-Villes. Début 19e siècle, la descendance patronymique s’éteint. Dans les villages voisins (Charbeaux, Blagny, Osnes...), nous trouvons des femmes issues très certainement du groupe des Deux-Villes lui-même très certainement « cousin » avec les Saint-Mard d’Yvois-Carignan.

Les quelques Saint Mard à Mogues sont très certainement « cousin » du groupe des Deux-Villes et Carignan.

  1. Les Saint-Mard dans le canton de Carignan (pdf)

Mise en parallèle des sources de :


Localisation des saint Mard isolés dans l'ancien Duché de Luxembourg (Comté de Chiny).

Date Prénom Détail Archives Sources
Vers 1325 Jehans Veci le fiel (voici le fief) que Jehans de SAIN MAR tient à Vaus en champaigne de la chatelerie de Rethel, une maison et une grange a tout les appendisses, le quart de la justice de Vaus, haute et basse. Il doit à la garde de Rethel XL (40) jours. AEA Extrait du tome 1 de l’inventaire du comté de Rethel. Migette
1503-00-00 Claude naissance (estimée) Migette
1504-10-05 Jehan Le Vème jour de lan mil Vc(en)t et quatre sont compparaus / en la court de Luxemb(ourg) p(ar) devant mons(eigneu)r le lieute(nant) / du gouv(er)neur et gens du conseil a Luxemb(ourg) Jehan(n)o / de S(AIN)T MART app(ell)ant et demandeur dune p(ar)t la justice / de Chini adjo(ur)nez Pierart LE P(AR)ME(N)TIER, Symo(n)t de S(AIN)T / MART et Jehanno de MARTIGNY inthimés deffend(eu)rs. Procès au sujet de coupes de bois. 1page 1/2 . Poursuite du procès le 14.06.1505, liasse N° 8 f° 250v° à 251v°. IV - AN Luxembourg, fonds du Conseil Provincial de Luxembourg, cote 1A-LX-1495. 5.10.1504 f° 135v° et 136r° (dans 5ième liasse identifiée X 1504 f° 126 à 167r°v°) Migette
1513-04-18 Thomas Conde(m)pnation cont(re) Thomas de S(AIN)T MARD au p(ro)uffit / des officiers de Montmadi. Procès au sujet de coupes de bois, 1/3 de page. III - AN Luxembourg, fonds du Conseil Provincial de Luxembourg, cote 1A-LX-1496. 18.04.1513 f° 707 Migette
1532-01-23 Guillaume Le p(ro)ces en q(ue)stion soit esté mehu et p(en)d(an)t p(ar)d(evan)t mess(eigneu)rs les / gou(ver)n(eur) p(resi)dent et ge(n)s du c(on)seil de le(m)p(ereur) n(ost)re s(eigneu)r a Luxembourg / entre Jean WARIN et P(hi)l(ipp)e LE BOUCHIER bourgois de V(er)ton po(ur) au / nom et co(mm)e (tuteurs) de Pierra DE CRY filz de H(en)ri DE CRY ap(p)e(lan)s / du(ne) p(ar)t et Pierre DE CRY / fils de Guillaume DE CRY demeura(n)t a Vieu Verton inthi(m)é daut(re) / po(ur) et a cause de certains h(e)r(i)taiges gisa(n)t tant aud(ict) Vieu Verton / q(ue) a S(ainc)t Mard Se sont icelles p(ar)ties amiableme(nt) appoi(n)té co(mm)e s(en)suit / Asscavoir q(ue) parmi les appela(n)s au nom quilz procede(n)t payeront / et deliverroie(n)t ausd(icts) inthi(m)é la so(mm)e de huit vingt frans une foys et p(ar)mi / ce le myneur ap(pe)l(a)nt auroit et joyroit de la moictié des / her(i)taiges de q(ue)stion co(mm)e en son viva(n)t les avoit tenu et possédé feu Guillaume / de SAINT-MARD. II - AN Luxembourg, fonds du Conseil Provincial de Luxembourg, Cote 1A-LX-1520. 23.01.1532 style de Trêves f° 60r° Migette
1552-00-00 Grégoire naissance (estimée) Migette
1563-03-29 Claude 60 ans environ, demeurant à La Ferté (sur Chiers), témoin dans un procès porté devant le conseil provincial opposant les habitants de Margut, La ferté, Margny, Herbeuval, Breux .... et Johan Poncelet maître de forge à Gérouville. Fonds Abbaye d’Orval, carton Olizy-Prouilly, Farde Bois du Prince. Migette
1565-01-22 Jehan Cause entre Izabel MASSON veuve de feu Guillaume GILET de Margut appelante d’une part, les mayeur et justice dudit lieu adjournés ayant congés de court et Gobert Ferré de Fromy et ses consorts intimés prenant pour lesdits adjournés la cause en défense d’autre ; comparants lesdites parties à savoir l’appelante par Lambert THIRION son beau-fils, les adjournés par Jehan de SAINT-MARD maire. ANL Conseil provincial de Luxembourg - cote 1A-LX-1559 - Année 1565. Migette
1566-07-11 Gilles En la cause d’entre les maire, justice, quarante hommes et conseil des villes et prévôté de Marville, chastellerie d’Arrancy et terres communes suppliants et impétrants de lettres d’adjournement d’une part et Gilles de SAINT-MARD et aultres ses consorts fermiers du haut conduit audit Saint-Mard adjournés d’aultre ; les suppliants par Jehan THEVENIN maire dudit Marville, François [BERLON] maire d’Arrancy, les adjournés par Jacquemin d’IVOIX demeurant à Saint-Mard. ANL Conseil provincial de Luxembourg - cote 1A-LX-1561 Migette
1593-05-15 Grégoire lieutenant prévôt d’Yvois (Carrignan) AN Luxembourg. Registrature du conseil provincial de Luxembourg pour les commissions et patentes souveraines et les serments depuis 1544 jusqu’en 1791. Volume 3 folio 53. Migette
1601-00-00 Jean bourgeois à Godincourt AEA, dénombrement de feu (ban de Musson) Jones
1601-12-14 Grégoire Procès entre André de SAPPOGNE escuyer prévost d’Ivoix (aujourd’hui Carignan), Grégoire de SAINT-MARD clerc-juré de Lafferté ensembles les vefves de feu Jacques LORIN, Martin FRANQUELET, Jehan LE COMTE et Henry COLLINET eulx vivants jurez dudit Ivoix suppliants d’une part et Jacques PONCELET demeurant à Blagny prévosté d’Ivoix.
Nota : ce procès donna lieu à une enquête préalable en date du 21.11.1601 diligentée par l’huissier extraordinaire du conseil provincial de Luxembourg.
Pour information cet huissier fut commis dans sa fonction le 6.04.1571.
Archives du Conseil Provincial de Luxembourg :
Cote 1A-LX-1617
Période couverte 1598 à 1605.
14.12.1601 f° 270v° à 271v°
Migette
1603-03-06 Grégoire lieutenant prévôt de La Ferttez, procureur des vénérables Abbé et religieux de Saint - Hubert en leurs seigneuries de Chauvancy (St-Hubert) et Moulins, assiste Adam NICOLAS mayeur et officier en la seigneurie de Villers la Loue AE St-Hubert : Cote abbaye de St-Hubert - Liasse Villers la Loue N° 823 Migette
1605-03-01 Grégoire lieutenant-prévôt de La Ferté, fondé de pouvoir pour l’administration des biens de Claude de la Claireau, fille et héritière unique de feu Antoine de la Claireau, fait relief aux archiduc Albert et Isabelle pour la moitié du « gaignage » de Harnoncourt, avec bien-fonds. Il déclare avoir prêté serment de fidélité entre les mains du gouverneur du Luxembourg. AEA, Inventaire des archives du Conseil de Luxembourg, III dénombrements de fiefs (1263-1776), n° 79, page 72. L’auteur
1613 Poncin Poncin (de) St-Mard à Chamouilly et Gruerzy (appelées Les Deux-Villes) ANL : Cote A XII - 7 dénombrements de feux de 1613 Richard
1613 Nicolas Nicolas (de) St-Mard à Malendry (sud de Carignan) ANL : Cote A XII - 7 dénombrements de feux de 1613 Richard
1613 Jean Jean de St-Mard à Saint-Vincent ANL : Cote A XII - 7 dénombrements de feux de 1613 Richard
1613-00-00 Nicolas naissance (estimée) Jones
1616-03-01 Grégoire lieutenant prévôt et clerc juré de la Ferté (chef-lieu de prévôté Luxembourgeoise) (Villy, La Ferté-sur-Chiers). Il a 64 ans (naissance vers 1552), déclare avoir fait des études à l’université de Cologne en Allemagne entre 18 et 20 ans. Il a des frères et sœurs. AN Luxembourg Migette
1621-06-25 Emmanuel marlier d’Izel depuis 1618 AN Luxembourg
Conseil provincial
A LX-0009
Migette
1621-03-22 Jean Entre Jean de SAINT-MARD réduisant aussi impétrant de lettres de requête civile de leurs Altesses Sérénissimes d’une part, Henri de FOSSEZ intimé et débattant les lettres précitées. Conseil provincial de Luxembourg. Cote : 1 A-LX-1436 - année 1619-1622. Dictums, sentences et recès/minutes. Migette
1621-03-27 Jean Entre Jean de SAINT-MARD suppliant anticipant et intimé d’une part, ceux de la justice de Mogues ajournés Jean RONDACH appelant ajourné d’autre. Conseil provincial de Luxembourg. Cote : 1 A-LX-1436 - année 1619-1622. Dictums, sentences et recès/minutes. Migette
1621-04-03 Jean Entre Guillaume RONDACH appelant d’une part, les prévôt et hommes de fiefs d’Ivoix ajournés, Jean de SAINT-MARD d’autre. Conseil provincial de Luxembourg. Cote : 1 A-LX-1436 - année 1619-1622. Dictums, sentences et recès/minutes. Migette
1622-12-16 Jean Thomas PIERRARD de Mogues d’âge de 95 ans, Jehanne fille à Claude TOUSSAINT demeurant à Williers âgée de 20 ans a déclaré qu’à la moisson dernière l’impétrant lui avait chargé son chariot de grains sur la pièce de terre en question. Sur la route elle fut arrêtée par Jean de SAINT-MARD, Jean ROUYER et deux autres personnes qui lui subtilisèrent quelques gerbes de sarrasin.

Nota : la totalité de ces actes semble impliquer un seul et même personnage en la personne de Jean de SAINT-MARD.
Les RONDACH de Mogues déclarés ci-dessus ont assurément un lien avec les RONDAICHE signalés à Mogues le 25.02.1687 dans le fonds de l’abbaye d’Orval ; alliances WATELET et SAINT-MARD.
Conseil provincial de Luxembourg. Cote : 1 A-LX-0802 - année 1622. Informations enquêtes et contre-enquêtes. Migette
1625-11-23 Jean
Jean (de) St Mard, issu de Grégoire St Mard son père (décédé entre octobre et décembre 1625). Nomination comme marguillier à la petite et grande Bièvre
AN Luxembourg
Conseil provincial
A LX-0014
Migette
1627-03-19 Jean clerc juré à La Ferté AGR Roger
Vers 1630 Jean et Gilles Aux alentours de 1630, deux familles Saint-Mard vivaient à Carignan :
Jean Saint-Mard (+ 23/11/1661) époux de Marguerite de Huguot
Gilles Saint-Mard époux de Marie Carcar
Relevés BMS de Carignan Bovy
1635-11-08 Jean oÿ le rapport du commissaire ordonné pour réception des preuves ausquelles Jean de SAINT-MARD l’aisné, guyot et Jean de SAINT-MARD fràres ont estez reglez par décret du 12.10 dernier et veu son verbal.
Remarque : aucune localisation du lieu. Comme il semble y avoir eu la nomination d’un commissaire enquêteur, il serait peut-être judicicieux pour en savoir plus d’exploiter la cote 1A600818 qui se rapporte aux informations, enquêtes et contre-enquêtes pour la période 1635-1638 ; bien entendu cela sous-entend que la liasse concernant ce procès ait échappé aux « affres » du temps.
ANL : Conseil Provincial de Luxembourg cote : 1A-LX-1625 Migette
1655-09-29 Nicolas environ 42 ans, à Étalle AEA, dénombrement de feu (Prévôté d’Étalle) Jones
1656 Jean Jean de St-Mard laboureur aux Deux-Villes (entre Carignan et Florenville) ANL : Cote A XIII - 10 dénombrements de feux de 1656 Richard
1672-06-02 Catherine à Villers ? Roger
1687-02-25 Catherine Louis Wattelet demeurant à Aufflance et Catherine Rondaiche sa femme vendent ce qu’ils possèdent sur le ban et finage de Mogues à eux obtenus par la mort de Simon Rondaiche et Catherine Saint-Mard père et mère de la venderesse Fonds Abbaye d’Orval, carton Mogues-Noers, farde Mogues. Migette
1692-06-28 Catherine Décès à Carignan Relevés BMS de Carignan Bovy
1729-05-04 Marie-Anne SAINT-MARD Marie-Anne, épouse de GENIN Joseph. Ce couple était domicilié à Montmédy au 4 mai 1729, date de la naissance de leur fils GENIN Louis, devenu Fermier- Général des 3 Evêchés, marié en premier avec Jeanne HAUCOURT, le 23/8/1751 à la Paroisse St Sauveur de Verdun et en second avec Marie- Marguerite DELIARS le 16/12/1773 à Connage (Ardennes), fille de Jean- Antoine DELIARS, Conseiller du Roy, Maître Particulier des Eaux et Forêts de la Principauté de Sedan et Dépendances, et de Marguerite RAULIN.

« Lan mil sept Cent vingt neuf le quatre may
Je Nicolas Josephe manard prestre vicaire
a montmedy ai baptisé un fils né du Sr Josephe
Genin et de dame marianne st mar
[d] ses
pere et mere mariées enesemble on a
imosé acet Enfant le nom de Louis le
parrain a esté le Sr Louis menissier chirurgien
major des hospitale Royale de médybas
La marraine
[Dame] [-- --] hoinette Roure
qui ont Signz avec moy Louis
 »
Signé : Louis, menissier, Hoinet roure
Source : Archives de la Meuse en ligne : Cote : 2 E 360 (1) - 1727-1741 - Montmédy - Vue 53, page de droite, en bas, acte délavé.

Le parrain Louis Menissier est décédé le 2 mars 1733.
Source : Archives de la Meuse en ligne : Cote : 2 E 360 (1) - 1727-1741 - Montmédy - Vue 143, page de gauche, avant dernier acte.

Pas d’identification Saint-Mard
Michel Genin
1785-00-00 Pierre louait à l’abbaye d’Orval des terres (64 fournaux) Annales du Luxembourg (1888) Jones

Le comté de Bar des origines au traité de Bruges (vers 950 à 1301)

Trouvé par monsieur Jean Migette dans l’ouvrage de Grosdidier de Mathon intitulé « Le comté de Bar des origines au traité de Bruges (vers 950 à 1301) paru en 1922 chez Picard. Pages 589 et 590. » Parmi eux (les vassaux du Barrrois), nous avons noté beaucoup de fidèles des évêchés de Metz, de Toul, de Verdun, du duché de Lorraine, du comté de Bourgogne et du comté de Champagne. Certains d’entre eux avaient déjà rendu hommage au Barrois dès le XIe et XIIe siècle. Du côté de la Champagne, on rencontre la maison de SAINT-MARD, vassale aussi de l’évêché de Verdun avec Richier et Gautier de SAINT-MARD. » (Voir Cartulaire de Saint-Mihiel, pages 231, 262, 283).

Cartulaire de l’Abbaye d’Orval

Jules Herbillon, Jean Germain, Dictionnaire des noms de familles en Belgique romane et dans les régions limitrophes, Edition du Crédit Communal

Saint-Mard, saintmard. 1298 « Gérars de Sain Mair », « Thibaul jadis de Sain Mair » Orval ; nom d’origine Saint-Mard [...] (province de Luxembourg).

Le P. Hippolyte Goffinet de la Compagnie de Jésus, Cartulaire de l’abbaye d’Orval depuis l’origine de ce monastère jusqu’à l’année 1565 inclusivement époque de la réunion du Comté de Chiny au Duché de Luxembourg, Bruxelles, F. Hayez, Imprimeur de l’Académie Royale de Belgique, 1879

Page 592.

DLV.

Gérard de Saint-Mard et Isabelle, sa femme, donnent à l’abbaye d’Orval leur part de la menue dîme de Vieux-Virton.

(Le 9 décembre 1298)

« Je Gérard de Sain Mair, de ma diocèse de Triève, et Ysabeas, ma feme, filh à Thibaul jadis de Sain Mair, faisons à savoir à tous que nous avons donneit et octroiet à homes religiouls l’abbeit et le couvents d’Orvauls de l’ordre de Cystealz, de la desurditte dyocêse, pour Dieu et en amone, pour le remède de nous armes, tout ce que nous avons ou devons avoir de la succession de nous pières et nous meires, ou d’autre quecunque chose que se soit, à la dime menue de la ville ou de ban de la glise de Vies Verton.., promettants pour ceu par nostre foi corporément donneie et par nostre sarment donneit en la main d’ome discreit Walchier, doeins de la cristiniteit de Longuion que, contre la dessusdite collation, par nous ou autre que nous, ne venrons, ne les choses dessusdites collation, par nous ou autre pour nous, ne venrons, ne les choses dessusdites clamerons de ci en avant.. Nous avons useit ai ceste foix de sael mon signor Watier, doien devandit. Et nous Wauchiers, doeins devantdit, avons receut la foi et le sarmens desdits Gérart et Ysabelos de tenir les les choses dessusdiets. En l’an que li milliares courroit par mil CC. Et IIIIxx et deix eiut, le mardi après la feste Nicolais in décembre. »

Cartulaire ms. de Clairfontaine, folio 102 ; Cartulaire imprimé, page 97.

Pages 297 à 298

CCLXXII.

L’abbaye d’Orval, d’une part, et plusieurs personnages, d’autre part, choisissent pour arbitres Jean de la Fontaine et Gonthier de Clémency, dans un différend au sujet de Bleid.

(Le 1er avril 1247)

« Sachent tot cilh qui cest escript veront et ouront que li abbés et li couvent dAurval, et Wiriet li clers, et Colez de Saint Mar, et Perignons, ses soroiges, et Soiberz, li fis de la soror Colet, et Wirions de Staueles, et li leurs, se sont mis sor monsignour Jehan de la Fontaine et gonthier de Clémency de la querèle qui estoit entrous, (…) »

Cartulaire ms. de Clairefontaine, folio 86, verso. Il y a quatre sceaux à l’original ; Cartulaire imprimé page 213.

Pages 660 à 664

DCIL.

Testament de jacques de Lus, chevalier, lequel fut bailli du comté de Chiny.

(Le 18 août 1327)

Mention à la page 663 :

« item je donne, pour Dieu en amonne, à Arnoul de St Mard, me parent, dolz muis de soile, que Alixandre de Verton, mes cousins, me doit. »

D’après l’original en parchemin, à double queue de même. À la seconde et à la quatrième, il reste trois petits morceaux de cire brune. Celui de la seconde laisse voir un bout de draperie, qui fait songer à la Vierge d’Orval. Archives de l’État à Arlon.

Questions d’interprétations :

Saint-Mard étant un patronyme, un nom de lieux et de titre, beaucoup de mentions anciennes ne se rapportent pas au patronyme. La mention de 1298 est à mon point de vue un titre, il s’agit de la famille des seigneurs de Saint-Mard. Quant aux deux autres mentions, il faudrait les interpréter comme un nom de lieu et non un patronyme.