Mardi 8 mai 1714 : Collation des biens de H. Billy à Dampicourt

Archives privées : Collection Anaïs Noël

«  Par devant nous Mayeur gens de justice et anciens de Dampicourt  »

Comparant :

• Martin Gigeares, ancien maïeur de Virton, y demeurant, au nom de Henri Billy, marchand orfèvre demeurant à Luxembourg et de Marguerite [Cousse], sa femme

Objet :

Martin Gigeares « aurait présenté et exhibé la copie d'un pied de terre collationné par le sieur Merunier notaire en date du 02-03-1714 d'une cense sise à Dampicourt appartenant à monsieur d'Harnoncourt venant de Jean Foullon, relaté et écrit par le rapport d'André Foullon, Remy Thiebeau, Henrion Niclot bourgeois de Virton, Gérard Michel, Nicolas Leparmantier, consistant en maison, jardin, chanvrières, terre et prés et la dite cense avec toutes ses dépendances appartient présentement audit H Billy et sa dite femme par acquit de leurs prédécesseurs en ont fait.

Or comme les [royers] les dites terres et prés sont presqu'[imonners], d'autant que le dit pied de terre aient été fait depuis plusieurs années, c'est pourquoi le dit H Billy désire de le faire rafraîchir et renouveler des [royers] d'à présent, c'est pour qu'étant requis par le sieur comparant de le rédiger par écrit, ce que de nous justice ont fait en présence des anciens [du tiers], comme en ayant bonne et parfaite connaissance en la manière que s'en sus. »

Description des biens :

Premier :

• Une maison, grange, et masure avec un jardin par derrière royer le ruisseau et aisance par-dessus et les près de la Garet par dessous
• Un [maix] appelé le jardin au [Coleret] royer le chemin allant à Couvreux dessous et Jean Louis dessus
• Une masure au bout Haut du Village avec une chenneviere (chanvrière) derrière, lesquels appartiennent à Martin qu'il en a fait
• Une chenneviere (chanvrière) appelée Mafinage sis au Pareux, royer les héritiers Jean Collignon du dessous et le chemin du dessus

Les terres :

La Saison derrière le moulin :

• 1 quart de terre sur la fontaine Jean Alix, royer [Claudon] Collignon dessous, monsieur Descanelle dessus
• 1 jour à la Planchette, royer monsieur Depré dessous et Nonancourt dessus
• 3 quarts dessus le bois, royer les prés dessous et Nonancourt dessus
• 1 jour plus haut, royer les Seigneurs de Dampicourt dessous et le sieur Dumenil dessus
• 1 jour à Buchan, royer le sieur Dufaing dessous et Saint-Georges dessus
• demi jour sur le Fourier, royer le sieur de [Hoysie] dessus et le sieur Depré dessous
• 1 jour à la [Fasse] à la terre, royer Nicolas François dessus et Martin Simon dessous
• demi jour plus haut, royer Alexis [...] Prignon dessous, Petronnelle Louis dessus
• 5 quarts au bout du Sart Perignon, royer les Aigremeont dessus, Nonancourt dessous
• quart demi sur le Rond Pelle, royer André Foullon dessus et le Mondpelle dessus
• le tiers de 5 jours moins 1 quart sur le moulin, contrepartant avec les héritiers Jean Collignon, royer l'Abbé de Chatillon dessous et le chemin de Villers dessus, attendu que ledit tiers se prendra du chemin à royer dessus
• 1 quart à la Longue Queue, royer Monflin dessus, Jean Gustin dessous
• 1 quart à [Patinseau], royer [l'arrentement] Henrion Dusart dessous, Collignon le Berq dessus
• demi jour dessus le moulin, royer l'aisance dessous, Nicolas Collingon dessus
• une moitié de 5 quarts sur le Veaüx de [Haucha], royer Jean Gustin dessous, Petronnelle Louis dessus
• demi jour au bout de Nombrefontaine, royer Petronnelle Louis dessus et le sieur Depré dessous
• 3 quarts à Pavillon, royer le Seigneur de Dampicourt dessous, Jean Louis dessus
• quart et demi à Gourmant, royre Jean Gustin dessus et Gérard Lumblet dessous
• jour et demi au chemin de Villers, royer le sieur Depré dessus, Hugues Lermitte et Leloumaitte dessous
• 1 jour au champ de Mathon, royer Jean Pascal dessous, les Aigremeont dessus
• 1 quart dessous le gros pommier, royer Jean Gustin dessous, Petronelle Louis desssus
• demi jour à Harqué, royer Jean Gustin dessous et Monflin dessus
• le tiers de 2 jours à Tarteaux contrepartant avec André Foullon, le chemin de Villers dessus à prendre à la roye dessous
• 1 jour à Tarteaux, royer Monflin de part et d'autre
• demi jour à la [Rappe], royer Petronnelle Louis dessous et le Seigneur dessus
• 7 quarts sur le Rosier, royer les héritiers Jean Jacques de Latour dessous et le Seigneur dessus
• 1 jour sur les Années, royer Saint-Georges dessous et le sieur Depré dessus
• demi jour dessous le Bore des Renard, royer Martin Simon dessous, Jean Martin dessus
• 1 jour dessus le vivier, royer le Seigneur de part et d'autre
• 3 quarts dessous, royer Gérard Lamblet dessous et le petit Jean de Villers dessus

La saison de Ruchant :

• 5 quarts à Ruchant, royer Henri Leclere dessous et le sieur de [Veaussy] dessus
• 5 quarts an bout , royer le tournalle dessus et Jean This dessous
• demi jour sur Champelle, royer Monflin dessous, les Aigremont dessus
• 1 quart et demi sur la [Fasse] du Tournion, royer l'abbé de Chatillon dessous et les Seigneurs dessus
• quart et demi aux Fossé de Ruchant, royer les Aigremont dessous et Jean Gustin dessus
• 1 jour à l'autre côté dudit Fossé, royer Nonancourt dessous et Martin Simon dessus
• demi jour au chemin de Robelmont, royer le sieur Depré dessous et le sieur Dalousse dessus (sur Houdrigny)
• 7 quarts à Longue Ferre, royer les héritiers Nicolas Collignon dessous et le sieur Dalousse dessus
• 1 jour sur la Platinerie, royer les héritiers Jean Poncelet, le gagnage de Marie Nicolle de Houdrigny, dessus ledit Dalousse (sur Houdrigny pour un quart)
• demi jour dessus le Paquis, royer Monflin dessus et ledit Paquis dessous (sur Mathon)
• 1 quart à [Lamitrons], royer le sieur Deprés d'une part et Nonancourt d'autre
• 5 quarts à la Pirzelle, royer les héritiers Jean Collignon dessous et le sieur Depré dessus
• le tiers de 4 jours à la Pirzelle contrepartant avec les héritiers Jean Collignon, royer Letonnalle
• le tiers de 2 jours et demi au Pierret contrepartant avec les héritiers de Jean Collignon, royer Sainte Barbe
• demi jour sur la Haie du Vieux Chemin, royer les héritiers Jean Collignon dessus et la haie dessous
• la moitié de 5 quarts plus bas contrepartant avec Monflin qui est dessous et Jean Gustin dessus
• le tiers de 3 jours et demi dessous Coups, royer le chemin dessous et les héritiers Pierre Watrin dessus
• 1 quart Desous Coups, royer Nonancourt dessus et Dumenil dessous
• le tiers d'1 jour entre Deux Ville, royer les Aigremont dessus et le tournalle dessous
• demi jour Dessous Coups, royer les héritiers Jacques Jacques de Latour dessous et mademoiselle [Dessoinbe] dessus
• demi jour à [Derni] [...] royer le sieur Depré dessous et les enfants Pierre Lalangue dessus
• demi jour sur Buchan, royer le chemin dessous et Jean Gustin dessus
• 1 jour à [st] Bouhaut, royer Nonancourt dessus, Jean Gustin dessous
• 1 jour et demi plus bas, royer le sieur Depré dessus et les prés dessous
• 1 jour et demi entre Deux Ruisseaux, lesieur Depré dessous, madame de Bellefontine dessus
• 1 jour et demi à la Maladrie, royer madame Descanelle dessous et le sieur Depré dessus
• 1 jour et demi à Champelle, royer le Paquis dessous et le [...] dessus
• 3 quarts au Desbout, royer le sieur Depré dessus et Le Paquis dessous
• 5 quarts à Champelle, royer Petronelle Louis et le Horllée dessus

La Saison de la Core

• demi jour au Came, royer le sieur de Voisie dessus
• 3 quarts à la Tranchée, royer Nonancourt dessous et Jean Gustin dessus
• demi [jour dessous], royer Monflin dessous, Martin Simon dessus
• 3 quarts dedans Martinelle, royer Jean Gustin dessous et Petronelle Louis dessus
• 3 quarts sur Martinette, royer les héritiers Jean Collignon dessous et Martin Simon dessus
• 2 jours dessus le fourré, royer Saint George dessous et le sieur Depré dessus
• demi jour à la Violette, Philibert Thiery du dessus, Henri Alexandre du dessous
• 1 jour au tournalle de la Violette, royer le stournalle par-dessus et Barbe Watrin par dessous
• 7 quarts sur le Manseprés, royer Jeanne [Rase] par dessous et les aisances par-dessus
• demi jour sur le tournelle, royer Niclos de la [rue] dessous et la haie dessus
• 5 quarts à [Chanée] royer le sieur Depré dessous et Sainte-Barbe dessus
• demi jour au bout à [Chancé], royer le sieur Depré dessous et Saint-Barbe dessus
• 1 jour à la Doyennée, royer Monflin dessous et le sieur Deprés dessus
• 2 jour au poirier le la [tron], Gérard de Larue dessus, Jacques [Gening] dessous
• demi jour au Mont Viller, royer Alexis [...] dessous et le tournalle dessus
• 5 quarts au Mont Viller, royer Nonancourt d'une part et Jean Gustin d'autre
• demi jour au [Cattier] sur le Mont Viller, royer Jacques Gening du dessous et Gérard de la rue dessus
• [...] un jour au Cattier, royer Henri Lefebvre dessous et le sieur Monflin dessus
• 3 quarts sur le Chene de Gryer, royer Saint-George dessous et Gérard de la rue dessus
• 3 quarts au Debout, royer Henri Lefebvre dessous et les héritiers Lamblez dessus

Les prés :

• 7 quarts de prés à la Garette [joignant] le jardin derrière la cense d'un côté, le [f.] de [voisie] au bout, le [Bruillet] et la rivière d'autre et l'on tien que ledit pré est de même nature que le jardin qui est [...]
• 1 quart et demi à l'entrée de la neaux desquels il y en a 1 quart qui se contreparte avec Jean Gustin attendu qu'il y en a un demi quart appartenant adit H Billy et l'autre quart[...] été changé donc il leur appartient 1 quart et demi, royer Jean Gustin par-dessus
• 1 quart à la Gravelle, royer le sieur Depré du dessus et la rivière dessous
• 1 fauchée à Longprés ban de Rouvroy, royer Jean Didier d'un côté, monsieur Migette de l'autre
• 1 fauchée à Long Présau dessous d'icelle, royer les Seigneurs de Montquintin d'un côté et monsieur Depré d'autre
• demi fauchée au prés au pommier, le sieur du Voisie d'un côté et les terres labourables d'autre
• 1 fauchée au prés Henras contrepartant avec la sieur Dumenil et Henri Niclot
• 1 fauchée plus haut, le Seigneur de Dampicourt dessous et Gérard de la Rue dessus
• 1 quart [...] plus haut, royer Gérard de la Rue dit Jean Gustin dessous et la Ronde Fauchée dessus
• 1 quart [...] plus bas, royer le prés Saint Quentin dessus et le sieur Dumenil dessous ban de Mathon
• 1 fauchée à Bellet, royer les aisances d'une part et le tournaille de terre d'autre
• 1 fauchée à Banier, royer Saint-George dessous, les héritiers Jean Thierry dessus
• le tiers de 4 fauchées à Banier contrepartant avec les héritiers André Foulon
• demi fauchée derrière le moulin de Mathon, royer Jean Gustin du dessous, Nonancourt dessus
• 7 quarts plus haut royer Nicolas François du dessus, Henri Jacques du dessous
• 1 verge de large et 20 de long à la Neaux, royer André Foulon dessus et se partage dans les prés de la cense de Louis Monflin
• 3 quarts et demi [...], royer Jean de Larue d'un côté et le prédit Thomas dessous
• 1 quart au même lieu les [..oirs] Jean de la rue entre deux savoir entre lesdits 3 quarts et la quart présent
• 1 quart et demi à la Croix de Buath [joignant] le [Ronsel] du côté de Dampicourt

« Desquels maisons, grange, établerie et masure, jardin, chanvrière, terre et prés ci-dessus ont été renseignés et renouvelés de leur nouveau Royer. »

H Billy et ses prédécesseur ont joui des biens depuis 30 à 40 ans sans aucun trouble ni empêchement des bois et de quelques pièces qui sont inconnu des maïeurs, gens de justice et anciens.

« En foi de quoi (les maïeur gens de justice et anciens) ont signé le présent pied terrier pour servir et savoir ausit Billy de renseigne (...) »

Signé : Henri H Houdemont Mayeur, Jean de Genesse [ ...], marque de Claude Simon échevin, marque de Martin Simon, paraphe de Evrard Thiery, paraphe de [...]