Lundi 27 mai 1771 : Enregistrement d’une vente dans le registre des actes judicielles de Mathon (seigneurie)

Source : Archives privées - collection Anaïs Noël

Extrait du registre des actes judicielles de la Seigneurie de Mathon.

Acte de vente

Par devant maire et gens de justices de la Seigneurie de Mathon à l'adjonction du greffe.

Vendeur :

• Michel Mangien, bourgeois marchand de la ville d'Arlon, y résidant fondé de procuration de Margueritte Simon, son épouse.
• Maximilien Simon au couvent de Carmes à Sainte Anne qui l'autorise pour le fait qui suit sur seing privé, en date du 26-05-1771.

Acheteur :

• Pierre Simon, bourgeois laboureur, résidant à Dampicourt, acceptant pour lui et Hélène Collignon, son épouse.

Biens :

• La moitié d'1 fauché à prendre dans 1 fauché de prés sis et situé au tenant de Laneau aboutissant au chemin appelé communément le Prés de Mathon, se partageant à la fourche avec M.V. Renard de Virton, tenant à monsieur Deprez du dessus et à Sainte Barbe du dessous, bans de Mathon.
• Un quart de pré à prendre dans 1 fauchée de prés recueillant La Tournal dit pré de Mathon, se partageant à la fourche avec M.V. Renard de Virton chacun par moitié, tenant aux héritiers Dumas de Saint-Mard du dessous et recueillant La Tournal du dessus.

Les biens appartiennent aux vendeurs par succession de Marie Vandorn, leur mère.

Vente faite moyennant le prix de 50 écus que les vendeurs déclarent avoir reçu.

Signatures :

• Pierre Simon.
• Jean Philippe Lambert, maire avec paraphe.
• Jean Gérard, lieutenant maire ave paraphe.
• Jacques Bertrand, échevin avec paraphe.
• Lalangue.
• Jacques Lambert, greffier.