Mercredi 2 avril 1800 : Quittance de 36 francs d'un contrat envers les pauvres de Dampicourt

Source : Archives privées - collection Anaïs Noël

Sceau

12 germinal an VIII.

Quittance de décharge.

Parties :

• Jean Baptiste Collignon, manœuvre, domicilié à Mathon.
• Jean François Rumont, cordonnier domicilié à Virton.
• Hélène Collignon veuve de Pierre Simon, domiciliée à Dampicourt.

Objet :

Jean Baptiste Collignon et Jean François Rumont déclare avoir reçu d'Hélène Collignon veuve de Pierre Simon, la somme de 36 francs argent au cour actuel de la République française pour restant de ce qu'elle devait sur le contrat à charge de Collignon et Rumont envers les pauvres de Dampicourt.