Mercredi 23 avril 1806 : Cession de succession (François Joannes)
Source : Archives privées - collection Anaïs Noël
Cession de succession faite et passés à Dampicourt.
L'abandonnant :
- François Montlibert, propriétaire, domicilié à Thonne-la-Long, arrondissement communal de Montmédy se portant fort pour son beau-frère absent à qui j’ai fait agréer les présentes par lesquels je reconnais et déclare avoir laissé et abandonné par Anne Marie St Mard sa femme, tous les droits et prétention sur la succession à nous échu par la mort de feu François Joannes en son vivant cultivateur à Dampicourt.
L'acceptant :
Clauses et conditions :
- Savoir que ledit St mard payera toutes les charges dettes du dit défunt
- Qu’il remettra à l’échéance de la vente qu'il se propose de faire des effets dudit défunt audit abandonnant et à son frère chacun une livre tournois pour sa part de la succession de dom Ambroise Joannes à la décharge du sieur Machurai de Cobreville, et en sus à chacun 64 francs à la même échéance.
Témoins :
- Henri Stasser, serrurier.
- Jean Baptiste Brasseur.
Transcription
« Je soussigné François Montlibert
propriétaire
domicilié à Thonnelalong arrondissement
communal
de Montmedi Me portant fort pour mon
beau
frere absent a qui J ai fait agreer les pesentes
par lesquels Je reconnais et declare avoir laissé
et abandonné tous mes droits et pretentions sur
la succession a nous echu par la mort de
feu François Joannes en son vivant cultivateur
a Dampicourt, a
Jean Baptiste St mard
proprietaire audit lieu acceptant aux clauses
et conditions suivantes ; Savoir que ledit St mard
payera toutes les charges dettes du defunt
qu il remettra a l echeance de la vente qu’il
se propose de faire des effets dudit deffunt
audit abandonnant et a son frere chacun
une livre tournois pour sa part de la succession
de dom Ambroise Joannes a la decharge du
S[ieu]r Machurai de Cobreville, et en sus a chacun
soixante quatre francs a la meme echeance
ainsi fait et passé audit Dampicourt le 23 avril
avril 1806 en presence du S[ieu]r Henri Stasser cerrurier
et Jean Baptiste Brasseur qui comme temoins
a ce invités ont signés avec l acceptant et
l’abandonnant lequel a abandonné par
Anne
Marie St Mard sa femme (…)
legue de la
vingtieme legue approuvé le present fait double »
