Carnets de notes - Archives

12 janvier 1689 : Procédure entre Pierre St Mard et Nicolas la Marque

Belgique : Archives de l’État à Arlon

Justice subalterne

Étalle – Siège prévôtal

Rôles aux causes

Registre n° 989

12 janvier 1689 – folio 31 verso à 32 recto

Au 12e de l'an 1689

Entre Pierre St Mard demeurant à Buzenol demandeur en requête du 10e du courant,

Contre Nicolas la Marque demeurant audit lieu adne

Le demandeur par maître Louis Cardon son procureur a reproduit sa requête et conclu comme par les fins d'icelle,

L'adne comparant en personne qui dit qu'il n'a rien touché en la succession de son père décédé la veille de l'an présent, et qu'il a quarante jours pour renoncer ou accepter à ladite succession, que cependant qu'il est vrai qu'il sont deux ans ou environ que ledit son père lui avait donné le dernier jour de biens en question dont il lui en a payé le [moyage] jusqu'à présent, et qu'il y a en [grain] sur ledit champs pour dépouiller à la moisson prochaine en quel temps il offre de payer ledit [moyage] à qui il appartiendra et [...] après ladite dépouille de grain dudit demi jour de [terre] au profit du demandeur [...] lui appartient, sur le [...] de quoi, et de sa déclaration demande d'être renvoyé des fins, et conclusions contre lui puisse aux dépens

Par aÿes ouÿes

Nous (prévôt) avons ordonné que le demandeur ce pourvoira par écuyer contre le demi jour de terre mentionné en la requête et située sur le ban de Buzenol au lieu dit [Evullers] pour [trouver] satisfaction de la somme de dix-neuf esqualins, et demi qu'il [...] à la charge de feu Jean la Marque le [...] père à l'adne et pour les dépens des présentes poursuites, et ce par les voies ordinaires, pour les escuyers faite à [...] rapporté pour être vérifié, suivant l'ordonnance [passé] l'effet de quoi autorisons le premier sergent sur ce requis de faire tous exploit [requis (?)] et nécessaire.

[Nommé] à Etalle le 12e du l'an 1689.