6 mai 1893 : Testament de Marie-Élisabeth Saint-Mard à Torgny
Belgique : Archives de l’État à Arlon
Notariat de Virton
FONTAINE Édouard
Date de l’acte : 6 mai 1893, fait et passé à Torgny en la demeure du sieur Gustave Gillet.
N° 5219.
Enregistré à Virton, le 3 juin 1893 (volume 226, folio 75 recto, case 2).
Objet : testament de Marie-Élisabeth Saint-Mard, veuve Jacques Robert, sans état à Torgny.
« Par devant Maître Édouard Fontaine, notaire résidant à Virton ;
En présence de Messieurs : 1° Jean-Pierre Hippolyte François ; 2° Camille-Joseph François ; 3° Jean Gérard, Bourgmestre ; 4° Jean-Baptiste Gérard-Alexandre, les quatre cultivateurs demeurant à Torgny, citoyens belges majeurs, réunissant toutes les conditions par les lois ainsi qu'ils l'on déclaré sur notre interpellation et agréer d'ailleurs par la testatrice.
Fut présente.
Madame Marie-Élisabeth Saint-Mard, veuve de monsieur Jacques Orbert, sans état demeurant à Torgny ;
Laquelle saine d'esprit ainsi qu'elle est apparue à nous notaire et témoins nous a dicté son testament comme suit.
Je donne et lègue après ma mort tout ce qui m'appartiendra au jour de mon décès à Gustave Gillet, cultivateur avec lequel je demeure à Torgny.
Ce testament a été dicté par la testatrice au notaire sus dit et soussigné qui l'a écrit en entier et de sa main tel qu'il lui a été dicté et l'a ensuite lu à la testatrice qui a déclaré le comprendre parfaitement et y persister comme étant l'expression de ses dernières volontés, le tout en présence des quatre témoins.
Dont acte. »
Signatures : François Camille, Hypp. François, Gerard, B Gerard, N Fontaine.
« ... quant à la testatrice, elle nous a déclaré ne pouvoir signer à cause de son âge. »