19 février 1742 : Contrat de vente au profit de Pierre Saint Mard et Marguerite Genin

« Ce jourd huÿ dix neuf février mil sept cent
quarante deux, il a esté passé un contrat de
vande par Jacques Jean Bart et et Jean Godfrin
et François Lorant toutes les trois demeurant à [mouzais]
et Gilles Lorand demeurant à dans villé au proufy de
Pierre St Mard et Marguerite Genin sa femme [...]
laboureur bourgeois du village de Petit Verneuil portant

somme de quarante livres # en principal et vingt livres
de vin et autre prÿ pour une masur
jardin et trois petit morsaux de terre Sÿ et
situé au petit verneuil, la maseur et le
jardin au bout bas dudit lieu sur le
note au dessus de la ligne ?
ruisseau vers Grand Verneuil #, un card de terre
sur Havaumon, la veuve matey au levant
et la fabrique du petit Verneul au
couchant, leurs droÿ dans un demy
jour de terre au Puyzeu et d’un pareil
morsau de terre sur le chemin qui conduÿ
du Petit Verneuil à la Nau. Controllé à Mont
midÿ le vingt et un février du dit moy et an
par Jehannot qui a recu douze sols et vingt quatre sols pour la
sommation ».

« Contrat daChapt
aux profie de
pierre St mard Et
de marguerite genin
Sa femme de petit
Verneuil du 19
femvrie 1742 »

« Ce jourdhuÿ dix neuf femvrie
Mil Sept cent quarantte deux
Pardevant nous jean gervais maire
du petit verneul et jans exercant
La justice audit lieu Sous Signe et
marque Sont compareus par de vant nous
en personne jean godfrin manouvrie
demeurant a mouzais a Caus de laine lorand
Sa femme
et fransois lorand au sÿ demeurant audit
mouzaÿ, et gille lorand ausÿ manouvrie de
meurantte a dans ville et jacque jeanbard
maneuf ausy dem[eurant] [pliure cachant la suite de la phrase]
marguerite Lorand Sa femme les quelle Sufisament
lisant lisensie et ototize de leurs maris pour valleur
des presantte les quelle nous ont dit avoir pour
agneuble le quelle comparand Soliderement lun
pour lautre nous ont dit et de clare avoir
vandu cedé quitté et transportte d’mintenent et
pour toujourd nos [pastte lant] masure que jardin et
terre toutes droit et pretantion a nous a partenir
des bien a nous laisse par de fin antoine lorand
nostre pere et baux pere en Sont vivand bourgois
maneuf demeurantte au petit verneul et de janne
tcollin bostre mere le quelle bien et masuage et

et jardin Sÿ et Sÿtue au petit verneuil un card
de terre Sÿtue Sur havaumon a la Coutier de bouquet
La veuve mateÿ du levan et la fabrique de petit
verneul au couchan et la masure et le jardin
derier et a cotte Sÿ et Sÿtue Sur le ruisaux au bout
ver grand verneul et leurs comparsonnie au
de Sus conformement au partage quÿ en a este
fait comme ausÿ nos droit et pretansion dans le de
meÿ jour du [puÿreu] et celuÿ roÿer le chemin
quÿ ve du petit verneul a la nau a prandre avec
nos autre frere et baux frere a caus de marie
mauy [pliure cachant la suite de la phrase]
la dit matÿ et antoine lorand nostre pere et baux
pere la quelle vande Insÿ fait au proufeÿ de
pierre St mard et marguerite genin Sa femme
pour eux leurs oir Sucseseurs et a jans caus pour
le prix et Somme de quarantte livre argan
de France nom comprie les vin et fraÿ de
presantte quÿ ce monte a vingt livre la quelle
Somme ils nous ont dit avoir eux et receu
du dit St mard en or et argans coursable en
France de la quelle ils de charge le dit St

mard presant et acseptans pour luÿ ce
hoir Sucsesseur et ayans caus la quelle vande
le dit vandeur promet faire valloir et
faire jouir le dit a quereur d’mintenent et pour
toutes jour de toutes trouble rande ditte et Ipoteque
quelque conque des quelle ils promet les dit bien
quit et de charge de toutes det rande nÿ dipoteque
quel quils Coit les dit vandeur promet faire valloir
la dit vande d’mintenent et pour tous jour
Soliderrement lun pour lautre a Ce fet de quois ils
oblige leurs bien meuble et immeuble Sant
division quelconque le tout fait et passe au
petit ver[neul] [pliure cachant la suite de la phrase]
cent et quarantte deux aCe fet des quoy nous avons
a pausse nos nom et marque a coutume apres
lecture fait le toutes pour en jouir comme nous
en de vions jouir et comme nos predeseseur en
ont jouis »

Signé : francois lorant, jean godfrin, Janbar, Jean gervais maire, jean parmanter, henri Lambinet
Marque de : gille Lorand, thomas le feumeur

« Controllé a Montmedy le 21 fevrier
1742 Recu douze sols
Insinué ledit jour Recu vingt
quatre Sols »

Signé : Jehannot