Carnets de notes - Archives

26 février 1742 : Jean Saint Mard prend bourgeoisie à Verneuil-Petit

Archives départementales de la Meuse (AD-55)

Archives anciennes (Série B : Cours et juridictions avant 1790)

Justice de Petit-Verneuil ; Procès-verbaux et actes divers. 1740-1789

Cote : Bp 5759 [portefeuille]

Date de l’acte : 26 février 1742

« Ce vingt six février mil sept cent et quarante
#[1] Jean Gervais maire de Petit verneuil et gens de Justice pour la
sommation
deux # de leur [...] [...] à Jean St Mard
[apres] le quelle ils sertifiens que le dit St Mard
aves preÿ bourgoisiÿ par de vand [nous] le premier
de janvier de la pressantte année. Controllé a
Monmédy le vingt six février mil sept cent
quarante deux par Jehannot qui a recu douze sols. Ledit
Jean St Mard demeurant [patement] a [Etain]. Lequel revient
faire résidence audit Petit Verneuil, au mois d’avril prése[nt]

Nous oussigne maire et gens de
justice du village des petit Verneul
prevosté de montmidÿ certifie atous quil
appartiendras que les nommés jacques poupard
domestique a jean St mard fermier de la
cense de Leslogette paroisse d’ettain
[seroist] venus au dit Petit Verneuil le cinq
du mois de [juin] dernier avec les cherues
et chevaux dudit St Mard pour travailler
la culture [de se taire] attandus que le
dit St Mard a pris bourgeoisie scÿ ce que
nous certifion veritable en foÿ de qoy
avons signé et marque au petit verneuil
ce deuxieme juillet mil sept cent
quarante deux. Controles a Monmedy pour monsieur
Janot qui a reseus douse sols le deux juillet mil cent
quarente deux »

Ce vingt-six février mil sept cent quarante
deux, #[2] Jean Gervais maire de Petit-Verneuil et gens de justice pour la sommation de leur [...] à Jean St Mard
après lequel ils certifient que le dit St Mard
avait pris bourgeoisie par-devant nous le premier
de janvier de la présente année. Contrôlé à
Montmédy, le vingt-six février mil sept cent
quarante-deux par Jehannot qui a reçu douze sols. Ledit
Jean St Mard demeurant [...] à Étain, lequel revient
faire résidence audit Petit-Verneuil, au mois d’avril présent.


Nous, soussigné, maire et gens de
justice du village de Petit-Verneuil
prévôté de Montmédy, certifions à tous qu’il
appartiendra que les nommés Jacques Poupard
domestique à Jean St Mard fermier de la
cense de Leslogette paroisse d’Étain
serait venus au Petit-Verneuil le cinq
du mois de juin dernier avec les [charrues]
et chevaux dudit St Mard pour travailler
la culture [...] attendu que le
dit St Mard a pris bourgeoisie ci ce que
nous certifions véritable en foi de quoi
avons signé et marqué au Petit-Verneuil
ce deuxième juillet mil sept cent
quarante-deux. Contrôlé à Montmédy pour monsieur
Janot qui a reçu douze sols le deux juillet mil cent
quarante-deux.


[1] # note au-dessus de la ligne

[2] # note au-dessus de la ligne