4 décembre 1770 : Vente d’une maison par Jean Gillardin et Marie Scholastique Saint Mard au profit de Nicolas Grangé et Anne Marie St Mard
Archives départementales de la Meuse (AD-55)
Archives anciennes (Série B : Cours et juridictions avant 1790)
Justice de Petit-Verneuil ; Procès-verbaux et actes divers. 1740-1789
Cote : Bp 5759 (portefeuille)
Date de l’acte : 4 décembre 1770
« Contrate
auprofist
de Nicolas
grangée a
petit verneuile
portante la Some
de Sept Cents livres
pour une maison
le 4 xbre 1740 »
« Cejourdhuy quatrieme decembre
Mille Sept Cents Soixante
et dix Nous jean grangé Maire et
Jean Etienne lieutenant et bertin remond
et Jean lambinet greffier toutes hommes
exercante La basse justice de petite verneuile
Sontes Comparut Enpersonne
Jean gillardin
Bourgois laboureur de meurante a peti
Verneuile et
marie scolastique
St mard
Sa femme lequel de leur pleins gree franche
et libre volontée Nous ontes dits et
declarée [Connoiteus Confesetens] avoir vandu
Cedeé quitte transportee Comme par
ce presente ils vandents ils cedentes quittents
et transportents des mimtenant et pour
toujours une Maison Comme Elle Ce Contient
Sisse et Citueé au village de petit verneuille
roÿer la rue publique du couchante aux aÿsance
et roÿer une maison apartenante au Sieur
[Senoeq] du Septentrion faisant face au midÿ
aux aysance et roÿer une petite masure du
levant apartenante au Mesieur dorvalle
demesme
ligne que ladite maison et au bout vers le
Septentrions de la ditte massure un petit terins
daissance aussi roÿer laditte maison aboutissante
Sur le jardin du Sieur Senocque du Septentrion
bienantendu qui Suivant une [relaite] quils
ce trouve dans la muraille deladitte maison
dulevant la (relaitte) apartient ala ditte
maison Le present vandage et transport
fait au profitts de Nicolas grangée
et de
anne marie St mard Sa femme de
meurante
audit petit verneuile pour eux leurs oÿres
Sucesseur et ajant Causse pour et moyenant
le prix et Somme de Sept Cents livres
argent Coursable Enfrance que ledit
vandeur Confesse avoir recu des mains
des dits aquereur En espece dors et dargents
promettant bonne et loÿalle garantisse
La de chargant de toutes rentes droits et
Ipoteq laquelle Somme ledit vandeur
Declare estre Contant et Satisfaite, et
Pour Surettées de tous quoi lesdits vandeurs
affectentes et ipotq tous leurs aut bien
presents et avenir et pour vallidit[é]
de presente lesdits vandeurs et aquereurs onts
Signée avec Nous dejustice faite et passée audit
Petite cverneuile le jours mois et ans quedautre
parte aprest lecture faite »
Signé : Jean gillardin, marie Scllastique st mard, nicolas grangé, jean grangé, Jean Estienne, bertin remond, Jean lambinet
« C[ontro]llé Et Insinué à Montmedy le 5e xbre
1770 reçû quatorze livres Six Sols »
Signé : Jacquemin
Contrat
au profit
de Nicolas
Grangé à
Petit-Verneuil
portant la somme
de sept cent livres
pour une maison
le 4 décembre 1740
Cejourd’hui quatrième décembre
mil sept cent soixante-
et-dix, nous Jean Grangé maire et
Jean Etienne lieutenant et Bertin Raimond
et Jean Lambinet greffier tous hommes
exerçant la basse justice de Petit-Verneuil
sont comparu en personne
Jean Gillardin
bourgeois laboureur demeurant à Petit
Verneuil et
Marie
Scholastique St Mard
sa femme lesquels de leur plein gré, franche
et libre volonté, nous ont dit et
déclaré, connaissent et confessent avoir vendu,
cédé, quitté, transporté comme par
ces présentes ils vendent, ils cèdent, quittent
et transportent dès maintenant et pour
toujours une maison comme elle se contient
sise et située au village de Petit-Verneuil
royer la rue publique du couchant aux aisances
et royer une maison appartenant au sieur
Senoeque du septentrion faisant face au midi
aux aisances et royer une petite masure du
levant appartenant aux messieurs d’Orval
de même
ligne que ladite maison et au bout vers le
septentrion de ladite masure un petit terrain
d’aisance aussi royer ladite maison aboutissant
sur le jardin du sieur Jacques Senoeque du septentrion
bien entendu que suivant une [...] qu’il
se trouve dans la muraille de ladite maison
du levant la [...] appartient à ladite
maison. La présente vente et transport
fait au profit de Nicolas Grangé et
de
Anne Marie St Mard sa femme
demeurant
audit Petit-Verneuil pour eux, leurs hoirs,
successeurs et ayants causes, pour et moyennant
le prix et somme de sept cent livres
argent ayant cours en France que ledit
vendeur confesse avoir reçu des mains
des dits acquéreurs en espèce d’or et d’argent,
promettant bonne et loyale garantie,
l’a déchargeant de toutes rentes, droits et
hypothèques, laquelle somme ledit vendeur
déclare être contant et satisfait, et
pour sûreté de tous quoi lesdits vendeurs
affectent et hypothèquent tous leurs autres biens
présents et à venir et pour validité
des présentes, lesdits vendeurs et acquéreurs ont
signé avec nous de justice, fait et passé audit
Petit-Verneuil le jour, mois et ans que d’autre
part après lecture faite.
Contrôlé et insinué à Montmédy le 5e
décembre
1770. Reçu quatorze livres six sols.