16 septembre 1776 : Enquête contre Prothain Parmentier et Marguerite St Mard veuve de Jean Parmentier

Archives départementales de la Meuse (AD-55)

Archives anciennes (Série B : Cours et juridictions avant 1790)

Prévôté de Montmédy (1650-1790)

Procès-verbaux et actes divers

Cote : Bp 4340 (1776-1778)

Date : 16 septembre 1776

« 1776
Enquette de Bazillon
C[ontre] Parmentier de
Petit verneuil. »

« 1776

Enquette faitte par nous Antoine henry avocat

En parlement Exercant Juridiction En
La prevote Royale et Baillagere De Montmedy
Commissaire Enquetera En Cette partie pour [...]
de M[onsieur] Le prevot et Le Lieutenant a La requette
de Louis Basillon manœuvre demeurant à petit verneuil
demandeur contre prothin parmentier Lab[oureu]r dem[euran]t à petit
verneuil, marguerittte St mard veuve De Deffunt
Jean parmentier demeurant au meme Lieu assignés
Deffaillants En Execution de Notre Sentence Interlocutoire
du Dix Septembre dernier duement Controllé et Scellées au
Burreau de Montmedy et En vertu de Notre ordonnnance
En datte du quatorze du même mois duement Scellés
au Burreau de Montmedy a Laquelle Enquette avons proceddé
et Icelle fait Rediger [...] Sur le present Cahier
par M[aîtr]e Gerard Bouton notre Greffier Commis ordinaire
ainsy quil Suit

Du Seize Septembre mil Sept cent
Soixante Seize Les neuf haures du Matin

Me Jean Baptiste pierrot pretre Curé De
petit verneuil y demeurant agé de Cinquante
trois ans ou environ lequel apres Serment par luy fait
de dire verité, qu’il a declaré N’etre parent allié, Serviteur
ny domestique des parties, nous ayant Representé Son Exploit
d’assignation a luy donné Le quatorze Septembre present
mois, Iceluy duement Controllé pour deposer verité a la
requette dudit Bazillion Contre Le nommé parmentier
et Sa merre en L enquette a faire
a Dit et deposé Sur Les faits mentionnés
en Notre Sentence Interlocutoire du Dix
Septembre courant dont luy avons fait faire lecture
qu’il Se Souvien Inparfaitement qu’il a ouie
dire à Barbe Rambourg a Servant qu’il Se
Repandoit un Bruit que Basillion avoit volé Chez
Luy, et que le Bruit etoit divilgué par Barbe
St mard v[euv]e de Deffunt Jean parmentier qu’au
Surplus il Croit Bazillion honeste homme Et pas
Couplable du vol fait chez Luy. Qui est tout
lequel a dit Scavoir de Ce Interpellé lecture
a luy faitte de Sa deposittion, a Dit Icelle
Contenir verité, Y a persisté de Ce Interpelle
et a Signé avec Nous et Notre Greffier
apres lecture faitte ayant declarré ne vouloir
taxe »

Signé : Pierrot Curé, Henry, Bouton

« Marie hardy Femme de Jean Baptiste prieure
Boucher demeurant En cette ville agée de vingt quatre
Ans ou Environ laquelle apres Serment par luy fait de
Dire verité, qu’elle nous a declarrée n’Etre parente, alliée
Servante, ny domestique des parties nous ayant representée
Son Exploit D’assignation a elle donné par Lallemand
huissier audiancie En datte du quatorze Septembre
present mois Iceluy duement Controllé pour deposer
En L’Enquette a faire a La Requette dudit Basillion contre
Ledit prothin parmentier
Depose Sur Les faits mentionnés En
Notre Sentence Interlocutoire En datte
Dudit Septembre Courant Dont luy avons
Fait faire lecture que le Dimanche que L’on
Faisoit la vente de Deffunt Renaud de
Villers Cloye, prothin parmentier Est Entré Chez
la deposante à L’heure de Midÿ pendant qu’elle
Etoit à table avec Son Beau pere Belle mere
et Son marit qu’il S’est mis à table avec
Eux et leur a dit qu’il Etoit Commissionné de
Se transporter à Villers Cloye a la ditte vente pour
voir Si Louis Bazillion y achetteroit Beaucoup
payeroit argent Comptant, et Sil Changeroit
des Louis que L’on Soupconnoit qu’il avoit volé
chez Le Curé de petit Verneuil, qu’il Est partie
apres Le diné pour aller a Villers Cloye Suivant
qu’il L’a declarrée Qui est tout Cequ’elle a dit
Scavoir lecture a elle faitte se sa deposition
a dit Icelle Contenir verité de Ce Interpellée
y a persisté de Ce Enquise et a Signé avec Nous
et Notre Greffier lecture faitte apres luy avoir
taxé Icelle le Requerant pour Salaire huit Sols. »

Signé ; Henry, Marie hardy, Bouton

« francoise Guiot Servant actuelle D’Antoine Genin
laboureur a Ecouviez y demeurante, agé de Cinquante
Sept ans ou Environ, laquelle apres Serment par elle
Faitte de dire verite, qu’elle nous a declarrée N’Etre
parente, alliée Servante ny domestique des parties
nous ayant Representé Son Exploit D’assignation
a elle donné par L’huissier Lallemant En date du
quatorze septembre present mois Iceluy duement Controllé
pour deposer verité à La requette dudit Basillon, Contre
ledit parmentier, et Sa mere de L’Enquette à faire
Depose Sur les fait mentionnés En Notre Sentence
Interlocutoire du dix du Courant dont luy avons fait
Faire lecture qu’elle n’a aucunne Connaissance
Directement, ni Indirectement des faits appointés
Sinon que pendant La procedure Criminelle Instruite
a petit verneuil Contre Louis Bazillion, et Jospeh
Marchal elle a oui dire qu’ils atoit accusé d’un
Vol fait chez Le Curé de petit verneuil qui
Est tout Cequ’elle a dit Scavoir lecture a elle
faitte de Sa deposition, adit Icelle Contenir
verité de Ce Interpellée y a persisté de ce Recquise
et a Signé avec Nous et Notre Greffier
Après lecture faitte apres luy avoir taxé Icelle
le Requerant pour Salaire quatorze Sols »

Signé : Henry, Francoice giot, Bouton

« Marie françoise dessart femme de Robert prieure
demeurante à Medy bas agée de Cinquante Six ans ou
Environ laquelle apres Serment par elle faitte de deire
verité qu’elle nous a declarré n Etre parente alliee Servante
ny domestique des parties nous ayant Representé Son Exploit
d’assignation a elle donnée par l’huissier Lallemant En datte
du quatorze Septembre du courant Iceluy duement Controllé pour
deposer verité a La requette dudit Bazillion Contre prothin
parmentier et Sa mere En L’Enquette a faire
Depose Sur les faits mentionnés En Notre
Sentence Interlocutoire du dix du Courant
Dont luy avons fait faire lecture, qu’Etant
a diner avec Son fils Le dimanche que Se Fesoit
La vente de Deffunt Renaud de Villers Cloye, prothin
Parmentier Ets Entré pendant Le diner S’est mis
à table avec eux, et a dit qu’il alloit a Villers Cloye
a la ditte vente pour y voir Si Louis Bazillion y
changeroit les Louis que l’on disoit qu’il avoit
volé Chez Le S[ieu]r Curé de petit verneuil, Qui Est
tout Cequelle a dit Scavoir lecture a elle faitte
de sa deposisiotn, a dit Icelle contenir verite,
y a persistée De L’un et L’autre Interpellé
a fait Sa marque pour n’avoir L’usage D’ecire
ny Signer De Ce Interpellée Suivant L’ordonnance
et avons Signé avec Nottre Greffier ordinaire
apres lecture faitte, et luy avons taxé pour Salaire
Icelle requerante hui Sols »

Signé : Bouton, Henry
Marque de : Soise Dessart

« Jean parmentier Manœuvre Demeurant à Ecouviez
agé de trente cinq ans ou environ lequel apres Serment
par luy fait de dire verité quil nous a declarré N Estre
parent allié, Serviteur, ny domestique des parties Sinon
quil Est neveu à Margueritte St Mard, veuve de parmentier
et Cousin Germain à prothin parmentier, nous ayant
representé Son Exploit d’assignation a luy donné le quatorze
du Courant par L’Huissier Lallement Iceluy duement Controllé
pour deposer verité en L’Enquette a faire à La Requette du dit
Basillion et Contre prothin parmentier, Et veuve parmentier
sa mère
Depose Sur les faits mentionnés En notre Sentence
Interlocutoire du dix du Courant dont luy avons
Fait faire lecture, qu’il n’a aucune Connaissnace
des dits faits directment oy Indirectement Qui
Est tout lequ’il a dit Scavoir, lecture à luy faitte
de Sa deposition a dit Icelle Contenir verité de
Ce Interpellé y a persisté de ce Enquis, et a Signé
avec Nous, et Notre Greffier apres lecture
faitte et luy avons taxé Iceluy le Requerant
pour Salaire trente Sols. »

Signé : Jean par mantier, Henry, Bouton

« Laurette Denis fille majeure demeurante à petit verneuil
agée de Soixante trois ans ou Environ, laquelle apres
Serment par Elle faitte de dire verité qu’elle nous a declarrée
N’Etre parante, allieé, Servente ny
domestique des parties, nous ayant representé Son
Exploit D’assignation à elle donnée par L’huissier
Lallemant en datte du quatorze du Courant, Iceluy
Duement Controllé pour deposer verité En L’enquette
à La Requette dedit Basillion Contre Le dit prothin
parmentier et v[euv]e parmentier
Depose Sur les faits Mentionnés En Notre Sentence
Interlocutoire du dix du courant dont luy
Avons fait faire lecture quelle n’a aucune
Connaissance des dits faits Sinon qu’etant Chez
Louis Bazillion, qu’elle Soupconnoit D’Etre dans la mizere
pour luy porter et à Sa famille un morceau
de pain, Robert prieure y Est Entré et
voyant Sa femme Bassilon dans la tristesse
meme malade, il luy demande Cequ’elle avait
aquoy elle repondit qu’elle étoit dans le chagrin
a Cause de L’accusation Contre Son Marit de vil fait
Chez Le Curé de petit verneuil, Surquoy prieure dit
Je te Rendraî Service Mais Enfait, prothin parmentier
Est passé Chez moy et m’a dit qu’il aloit a villers
Cloye a La vente du Renaud pour voir Si ton
Marit y Changerait des Louis que Soy disent il
Avoit volé chez Ledit S. Curé Qui est tout
laque’elle a dit Sacvoir lecture a elle faitte
de Sa deposition, adit Icelle Contenir verité de Ce
Interpellee, y a persistée de Ce Enquise, a fait
Sa marque pour n’avoir L’usage d’Ecrire ny Signer
Avons Signé avec Nottre Greffier apres luy avoir
Taxé Icelle le req[uéran]t pour Salaire huit Sols./. »

Signé : Henry
Marque de : lorette Denis

« Jean Mathy tissier En toille demeurant à petit verneuil
agé de Cinquante un ans ou Environ, lequel apres Serment
par luy faitte de dire verité, quil nous a declarré
n’Etre parent, allié, Serviteur ny domestique des parties
nous ayant Representé Son Exploit D’assigantion
donné par l’huissier Lallemeand en datte du quatorze
Septembre du Courant Iceluy duement Controllé pour
Deposer verité En l enquette a faire a La Requette
Dudit Bazillion Contre Le Nommé parmentier et
Margueritte St mard v[euv]e parmantier
« Depose Sur les faits mentionnées En Notre Sentence
Interlocutoire En datte du Dix Septembre du Courant
dont luy avons fait faire lecture que Vers Noel
dernier, il a Rencontré margueritte St Mard veuve
de jean parmentier dans le Village de petit Verneuil
et qu’elle luy dit qu’elle avoit vû passer Bazillion
ayant un Sac ou une Bourse Sous Son habit et
Sous Son Bras qui alloit du Coté de Grand Verneuil
quil alloit Sans doute porter Ce Sacq, ou Cette
Bourse pour Sieur Curé de Grand verneuil
pour que celuy La Reportat au S[ieu]r Curé de
petit Verneuil Ce Sacq ou Cette Bourse qu’il
à ouie dire qu’une partie de l’argent volé Chez
Ce dernier avoit eté Rejetté Chez Luy par un Carreau
d’une fenestre au l’on avoit Cassé qui est tout
Cequ »il a Dit Sacvoir de ce Interpellée
Lecture a luy faitte de Sa deposition a dit Icelle
Contenir verité de Ce Interpellé y a persisté
de ce Enquis, et a Signé avec Nous et Notre Greffier
apres luy avoir taxé Iceluy le req[uéran]t pour Salaire
vingt quatre Sols lecture faitte »

Signé : Bouton, Jean mathies, Henry

« Nicolas Grangé Lab[oureu]r demeurant à Petit verneuil
agé de trente deux ans ou environ lequel apres Serment
par luy faitte de dire verité qu’il nous a declarré
n’estre paraent allié, Serviteur, ny domestique des
parties Sinon quil Est neveu et Cousin à
Margueritte St mard veuve parmentier et a prothin
parmentier à cause de Sa femme anne marie
St mard, nous ayant Representé Son exploit
D’assignation a luy donné par l’Huissier Lallemant
En datte du quatroze Septembre Courant Iceluy
Duement Controllé pour deposer verité En L’Enquette
A faire a La Requette dudit Bazillion Contre
prothin parmentier, et Margueritte St Mard v[euv]e
parmentier
Depose Sur les faits mentionnés En notre Sentence
Interlocutoire du dix Septembre du Courant dont
Luy avons fait faire lecture quil n’a aucunne
Connaissance des dits faits Sinon que Jean Mathi
Au Commencement de Ce Mois luy a dit que Margueritte
St mard luy avoit demandé Sil avoit vû passer
Bazillion avec un Sac ou Bourse Sous Son
Bras quil L’a Rapportoit que tout Cequil
a dit Scavoir lecture a luy faitte de Sa deposition
a dit Icelle Contenir verité de Ce Interpellé y
a persisté de Ce Enquis et a Signé avec Nous
et Notre Greffier lecture faitte apres luy
avoir taxé Iceluy le req[uéran]t pour Salaire quarante
Sols »

Signé : nicolas grangé, Henry, Bouton

« frere Guillaume Mamesson hermitte Demeurant
à La nau paroisse de petit verneuil agé
de Soixante ans ou environ lequel apres Serment
par luy fait de dire verité qu’il nous a representé
Son exploit D’assignation a luy donné le quatorze
Septembre du Courant, nous ayant declarré n’Etre
Parent, allié, Serviteur, ny domestique des parties
Ledit Exploit donné par L huissier Lallemand
Iceluy duement Controllé pour deposer verité
En L’enquette a faire a La Requette dudti Basillion
Contre prothin parmantier, et Margueritte St
Mard
Depose Sur les faits mentionnés En notre Sentence
Interlocutoire dudit Septembre du Courant dont luy
avons fait faire lecture qu’Environ Noel dernier et
avant la procedure Criminelle Intenté En La justice
de petit verneuil au Sujet Du Vol Commis Chez Le
S[ieu]r Curé dudit Lieu, il a rencontré en revenant des Vespres
Margueritte St mart v[euv]e parmentier, et prothin parmanetier
Son fils qui revenoit D’Ecouvier, que Ceux Cy luy demander
que les nouvelles ou Debitoit, aquoy le deposant Repondit
au’il n’en Sacvoit pas, il luy ont repliqué En luy
demandant Sil ne Scavoit pas ce que l’on disoit du
vol du S[ieu]r Curé que lon disoit que C’Etoit Basillion
et Marchal qui En Etoit L’autheurs et que Sans doute
Il En Etoit quelque chose puisse quetoie [1] Ce disoit
Qui Est tout Ce quil a dit Scavoir lecture a luy
faitte de Sa deposition a dit Icelle Contenir verité
y a persisté de Ce Interpellé, et a Signé avec nous
et Notre Greffier apres luy avoir taxé Iceluy Ce
requerant pour Salaire vingt Sols lecture faitte »

Signé : Henry, frere Guillaume LamLon

« Robert prieure Boucher demeurant en Cette ville
Basse agé de Soixant dix ans ou environ lequel
apres Serment par luy fait de dire verité qui nous
a declarré n’Etre parent, allié, Serviteur ny domestique
des parties nous ayant Representé Son Exploit
D’assigantion a luy donné par l’huissier Lallemand
En datte du quatorze Septembre du Courant Iceluy
duement Controllé pour deposer verité a La Requette
dudit Basillion Contre Le Nommé parmanttier
et v[euv]e parmentier a l’Enquette à faire
Depose Sur les faits mentionnées En notre
Sentence Interlocutoire du dix Septembre
du Courant dont luy avons fait faire lecture
que prothin parmentier Est Entré Chez Luy
un dimanche que Se Seroit La vente de Deffunt
Le S[ieu]r Renaud de Villers Cloye, pendant quil etait
a diner avec Sa femme et Ses enfants que ledit
parmentier Se mit a table avec Eux que le deposant
luy demenda qu’elle Bonne nouvelle L’ammenoit Chez
Luy aquoy ledit parmentier dit qu’il alloit voir
changer des Louis aquoy le deposant Repondit Sil
n’estoit pas permis D En changer quant L’on En avoit
parmentier dit qu’oui, mais que C’etoit Ceux que
L’on disoit que Basillion avait volé Chez Le Curé
De petit verneuil et quil alloit a Villers Cloye voir
S’il En paroittroit quelqu’un Qui Est tout
Cequil a dit Scavoir de Ce Interpellé, lecture
A luy faitte de Sa deposition a dit Icelle Contenir
Verité de Ce Interpellé et a persisté de Ce Enquis
A fait Sa marque pour n’avoir L’usage d’Ecrire
ny Signer de Ce Interpellé Suivant L’ordonnance
avons Signé avec Notre Greffier apres lecture faitte
apres luy avoir taxé Iceluy le req[uéran]t pour Salaire trente
Sols »

Signé : Bouton, Henry
Marue de : Robert prieur

« Jean Baptiste prieure Boucher demeurant En
Cette ville Basse agé de vingt huit ans ou Environ
lequel apres Serment par luy fait de dire verite, quil nous
a declarré n’Etre parent allié Serviteur ny domestique des parties
nous ayant representé Son exploir D’assigantion a luy donné par
Lallemand huissier En datte du quatorze Sepetmbre present mois
Iceluy deuement Controllé pour deposer verité En l enquette
à faire a La Requette dudit Basillion Contre prothin
parmentier et Margueritte St Mard v[euv]e parmentier
Depose Sur les faits mentionnés en notre Sentence
Interlocutoire du dix Septembre present mois dont
Luy avons fait faire lecture que le dimanche que SE
Seroit La vente de deffunt Le S[ieur] Renaud de villers Cloye
prothin parmentier est Entré Chez Son pere ou L’on etoit
à diner en famille que ledit prothin S’assist à table
et dit quil alloit a villers Cloye à la vente pour voir
Si Bazillion y chaneroit des Louis que L’on disoit
Qu’il avoit volé chez le S[ieur] Curé de petit verneuil
Qui est tout Cequil a dit Scavoir de Ce Interpellé
lecture a luy faitte de Sa deposition a dit Icelle
Contenir verité de Ce Interpellé, y a persisté
De ce Enquis, et à Signé avec Nous et notre
Greffier apres luy avoir taxé Iceluy le req[uéran]t, pour
Samaire trente Sols lecture faite »

Signé : Henry, prieur

« fait et achevé par Nous Juge Susdit les jours
Et mois et an D’autre part »

Signé : Henry

« Registré

Reccu pour droit
De Receveur des Vaccations trente septembre Sols dix deniers Le 14 9bre
1776 »

Signé : Jacquemein, Clerc

Mention marginale : « a nous neuf livres »

[1] « qu’était ».